terapeutti Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän työskentelee fysioterapeuttina sairaalassa.
🇩🇰 Han arbejder som terapeut på hospitalet.
🇫🇮 Terapeutti auttoi minua käsittelemään stressiä.
🇩🇰 Terapeuten hjalp mig med at håndtere stress.
|
ammatillinen, yleiskielinen, käytetään eri hoitoalojen ammattilaisista | |
|
formalus
🇫🇮 Terapeutti on erikoistunut psykoterapiaan.
🇩🇰 Terapeuten er specialiseret i psykoterapi.
🇫🇮 Psykoterapeutti auttaa potilasta käsittelemään traumaattisia kokemuksia.
🇩🇰 Psykoterapeuten hjælper patienten med at bearbejde traumatiske oplevelser.
|
erityisesti mielenterveys- ja psykoterapia-alalla, formali, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Terapeutti keskittyy kehon hyvinvointiin.
🇩🇰 Terapeuten fokuserer på kropsligt velvære.
🇫🇮 Kävin krops terapeutin luona rentoutumassa.
🇩🇰 Jeg gik til krops terapeut for at slappe af.
|
ruumiilliseen hoitoon erikoistunut terapeutti, kuten hieroja tai kehonhuoltoon liittyvä ammattilainen |