tarve Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on tarve levätä.
🇩🇰 Jeg har behov for at hvile.
🇫🇮 Perusruokatarpeet täytettiin.
🇩🇰 Basisfødevarernes behov blev dækket.
🇫🇮 Yrityksellä on kasvuun liittyviä tarpeita.
🇩🇰 Virksomheden har behov for vækst.
|
yleinen, arkinen käyttö, viittaa tarpeeseen tai vaatimukseen | |
|
formalus
🇫🇮 On tarve parantaa turvallisuutta.
🇩🇰 Der er en nødvendighed for at forbedre sikkerheden.
🇫🇮 Lainsäädännön muutokset aiheuttavat tarpeen uudelle arvioinnille.
🇩🇰 Lovændringer skaber en nødvendighed for ny vurdering.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, korostaa välttämättömyyttä | |
|
dažnas
🇫🇮 Talossa on suuri tarve lämmitykselle.
🇩🇰 Der er et stort brug for opvarmning i huset.
🇫🇮 Tämä työkalu vastaa meidän tarpeitamme.
🇩🇰 Dette værktøj svarer til vores brug.
|
bendrinė kalba, viittaa tarpeeseen käytön tai hyödyntämisen näkökulmasta |