tankata Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy tankata auto ennen matkaa.
🇩🇰 Jeg skal tanke bilen inden turen.
🇫🇮 Tankkausasemalla oli pitkä jono.
🇩🇰 Der var en lang kø ved tankstationen.
|
auton polttoaineen lisääminen, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Tankkaa auto ennen kuin lähdet.
🇩🇰 Tank bilen, inden du kører.
🇫🇮 Missä voin tankata autoa?
🇩🇰 Hvor kan jeg tanke bilen?
|
polttoaineen lisääminen autoon, kasdienis vartojimas, verbi | |
|
dažnas
🇫🇮 Tankkaa auto uudelleen, se on melkein tyhjä.
🇩🇰 Tank op bilen, den er næsten tom.
🇫🇮 Meidän täytyy tankata pian.
🇩🇰 Vi skal tanke op snart.
|
polttoaineen lisääminen, kasdienis vartojimas, neformalus, verbi | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen hetken tankata ennen jatkamista.
🇩🇰 Jeg har brug for et øjeblik til at tanke op, før jeg fortsætter.
🇫🇮 Hän meni kotiin tankkaamaan voimia.
🇩🇰 Han gik hjem for at tanke energi.
|
kuvainnollinen käyttö, energiaa tai voimia kerääminen, kasdienis vartojimas, metaforinen |