taluttaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Talutan koiraa puistossa.
🇩🇰 Jeg går med hunden i snor i parken.
🇫🇮 On tärkeää taluttaa koira ulkona.
🇩🇰 Det er vigtigt at gå med hunden i snor udenfor.
|
arjen puhekieli, lemmikkieläimen taluttaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Talutin lasta kadun yli.
🇩🇰 Jeg ledte barnet over gaden.
🇫🇮 Hän taluttaa hevosta tarhaan.
🇩🇰 Han leder hesten til folden.
|
yleiskielinen, ohjaaminen tai vieminen paikasta toiseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Talutin koiraa varovasti.
🇩🇰 Jeg trak hunden forsigtigt.
🇫🇮 Koira tykkää, kun sitä talutetaan.
🇩🇰 Hunden kan godt lide, når den bliver trukket.
|
neformalus, vetäminen, esim. taluttimesta kiinnipitämällä |