takoa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän työskentelee takojana pajan verstaalla.
🇩🇰 Han arbejder som smed i værkstedet.
🇫🇮 Takojan työ vaatii vahvuutta ja tarkkuutta.
🇩🇰 Smedens arbejde kræver styrke og præcision.
|
ammattinimike, tekninen, perinteinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän takoo hevosenkengän.
🇩🇰 Han smeder en hestesko.
🇫🇮 Takojan on lämmitettävä metalli ennen takomista.
🇩🇰 Smeden skal opvarme metallet før smedning.
|
toiminta, verbin perusmuoto | |
|
dažnas
🇫🇮 Takoimme yhdessä tulevaisuuttamme.
🇩🇰 Vi skabte vores fremtid sammen.
🇫🇮 Hän takoi uraa musiikin parissa.
🇩🇰 Han skabte en karriere inden for musik.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö, kasdienis vartojimas |