svengata Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osaa svengata tanssilattialla.
🇩🇰 Han kan svinge på dansegulvet.
🇫🇮 Kitara svengaa hyvin tässä kappaleessa.
🇩🇰 Guitaren svinger godt i dette nummer.
|
arkkitehtuurissa tai tanssissa; liikkua kevyesti ja rytmikkäästi | |
|
epämuodollinen, yleinen puhekielessä
🇫🇮 Bändi svengaa todella hyvin.
🇩🇰 Bandet svinger virkelig godt.
🇫🇮 Iltana musiikki svengasi koko ajan.
🇩🇰 Om aftenen svingede musikken hele tiden.
|
neformalus, musiikista nauttiminen, rytmissä liikkuminen | |
|
epämuodollinen, yleinen
🇫🇮 Tämä kappale svengaa kunnolla.
🇩🇰 Dette nummer har sving.
🇫🇮 Keikka svengasi hyvin koko illan.
🇩🇰 Koncerten havde sving hele aftenen.
|
neformalus, tarkoittaa että jokin etenee tai toimii sujuvasti, rytmikkäästi |