straks Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tulen heti, olen valmis straks.
🇩🇰 Jeg kommer med det samme, jeg er klar straks.
🇫🇮 Soitan sinulle straks kun pääsen kotiin.
🇩🇰 Jeg ringer til dig med det samme, når jeg kommer hjem.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähden heti, en viivyttele hetkeäkään, lähden straks.
🇩🇰 Jeg tager af sted straks, jeg tøver ikke et øjeblik.
🇫🇮 Hän tuli paikalle straks kun kuuli uutisen.
🇩🇰 Han kom straks, da han hørte nyheden.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Toimenpiteet aloitetaan straks ongelman ilmettyä.
🇩🇰 Foranstaltningerne påbegyndes øjeblikkeligt, når problemet opstår.
🇫🇮 Potilas sai hoitoa straks oireiden ilmaannuttua.
🇩🇰 Patienten modtog behandling øjeblikkeligt ved symptomernes opståen.
|
formalus |