soturi Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli rohkea soturi.
🇩🇰 Han var en modig kriger.
🇫🇮 Soturit valmistautuivat taisteluun.
🇩🇰 Krigerne gjorde sig klar til kamp.
|
yleiskielinen, sotilaallinen tai historiallinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Soturi palveli armeijassa useita vuosia.
🇩🇰 Soldaten tjente i hæren i flere år.
🇫🇮 Monet soturit ovat koulutettuja ammattilaisia.
🇩🇰 Mange soldater er veluddannede professionelle.
|
nykyaikainen sotilasyhteys, virallinen tai arkinen | |
|
archajiškas
🇫🇮 Soturi taisteli isänmaansa puolesta.
🇩🇰 Krigsmanden kæmpede for sit fædreland.
🇫🇮 Muinaiset soturit olivat sankareita.
🇩🇰 De gamle krigsmænd var helte.
|
kaikukkaan historiallinen tai runollinen, muodollisempi |