soihtu Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kantoi soihtua juhlakulkueessa.
🇩🇰 Han bar en fakkel i optoget.
🇫🇮 Soihdun liekki valaisi pimeää yötä.
🇩🇰 Fakkelens flamme oplyste den mørke nat.
|
kasdienis vartojimas, yleiskäyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Pelastuslaitteeseen kuuluu myös soihtu.
🇩🇰 Redningsudstyret inkluderer også en brandfakkel.
🇫🇮 Brandfakkelen sytytetään hätätilanteessa.
🇩🇰 Brandfakkelen tændes i nødstilfælde.
|
tekninen, formalus, turvallisuus | |
|
retas
🇫🇮 Metsäpolulla käytettiin soihtua valonlähteenä.
🇩🇰 På skovstien brugte man en lygte som lyskilde.
🇫🇮 Vanhan ajan sotilaat kantavat soihdun sijasta lyhtyä.
🇩🇰 Soldater fra gamle dage bar en lygte i stedet for en fakkel.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen, hieman vanhahtava |