se Danų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
den dažnas 🇫🇮 Se on minun kirja. 🇩🇰 Den er min bog. 🇫🇮 Näetkö sen talon? 🇩🇰 Kan du se det hus?	yleinen pronomini, käytetään viittaamaan maskuliini- tai feminiinimuotoisiin sanoihin, jotka ovat yksikössä
det dažnas 🇫🇮 Se on uusi auto. 🇩🇰 Det er en ny bil. 🇫🇮 En ymmärrä sitä. 🇩🇰 Jeg forstår det ikke.	yleinen pronomini, käytetään viittaamaan neutri-sukuisisiin sanoihin yksikössä tai yleisesti neutraalina pronominina
den/det (se, hän, se asia) dažnas 🇫🇮 Se on ystäväni. 🇩🇰 Han er min ven. / Den er min veninde. 🇫🇮 Se ei ole totta. 🇩🇰 Det er ikke sandt.	käytetään viittaamaan henkilöön tai asiaan, kun suomen 'se' tarkoittaa 'hän' tai 'se asia'
det (epämääräinen se, neutraali se) dažnas 🇫🇮 Se oli kauheaa. 🇩🇰 Det var forfærdeligt. 🇫🇮 Se näyttää hyvältä. 🇩🇰 Det ser godt ud.	käytetään neutraalina pronominina viitattaessa aiemmin mainittuun tai kontekstissa olevaan asiaan