satans Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se on satans kylmä ulkona.
🇩🇰 Det er satans koldt udenfor.
🇫🇮 Hän teki satans hyvän työn.
🇩🇰 Han gjorde et satans godt arbejde.
|
bendrinė kalba, vahva kirosana | |
|
dažnas
🇫🇮 Mikä satans melu tuo on?
🇩🇰 Hvad er det for en forbandet larm?
🇫🇮 Satans auto ei käynnisty.
🇩🇰 Det forbandede bil vil ikke starte.
|
bendrinė kalba, kirosanan korvike, vähemmän vahva | |
|
retas
🇫🇮 Satans voima on suuri.
🇩🇰 Djævelens magt er stor.
🇫🇮 Hän teki satans virheen.
🇩🇰 Han lavede djævelens fejl.
|
rašytinė kalba, uskonnollinen tai erityisen vahva ilmaisu |