ripustaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ripustan takin naulakkoon.
🇩🇰 Jeg hænger jakken på knagen.
🇫🇮 Voitko ripustaa pyykit kuivumaan?
🇩🇰 Kan du hænge vasken til tørre?
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Taulu ripustetaan seinälle.
🇩🇰 Maleri ophænges på væggen.
🇫🇮 Ripusta valokuvat huolellisesti.
🇩🇰 Ophæng billederne omhyggeligt.
|
formaalimpi, esimerkiksi taiteen tai esineiden kiinnittämisessä seinälle | |
|
dažnas
🇫🇮 Ripustamme jouluvalot tänä iltana.
🇩🇰 Vi sætter julelys op i aften.
🇫🇮 Voitko ripustaa nämä koristeet kattoon?
🇩🇰 Kan du sætte disse dekorationer op i loftet?
|
bendrinė kalba, esimerkiksi koristeiden tai valojen asettamisessa ripustettavaksi |