rike Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki pienen rikkeen liikenteessä.
🇩🇰 Han begik en mindre forseelse i trafikken.
🇫🇮 Rikkeestä seuraa sakko.
🇩🇰 Forseelsen medfører en bøde.
|
rikkomus, laiminlyönti, yleinen rikkomus | |
|
formalus
🇫🇮 Lain rikkominen on vakava rike.
🇩🇰 Overtrædelse af loven er en alvorlig forseelse.
🇫🇮 Hänet tuomittiin liikennesääntöjen rikkomisesta.
🇩🇰 Han blev dømt for overtrædelse af færdselsreglerne.
|
virallisempi, laillinen tai sääntöjen rikkominen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli vain pieni rike, ei suuri virhe.
🇩🇰 Det var kun en lille fejl, ikke en stor fejl.
🇫🇮 Rikkeitä sattuu kaikille.
🇩🇰 Fejl sker for alle.
|
virhe, arkikielinen pienempi virhe tai moka |