rihmata Danų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Hän rihmasi hevosen kiinni tolppaan.
🇩🇰 Han bandt hesten fast til pælen.
🇫🇮 Muistatko rihmata lahjapaketin hyvin?
🇩🇰 Kan du huske at binde gavepakken godt?
bendrinė kalba, yleiskäyttöinen
formalus
🇫🇮 Moottorin hihna täytyy rihmata oikein.
🇩🇰 Motorens rem skal spændes korrekt.
🇫🇮 Muista rihmata turvavyö ennen ajamista.
🇩🇰 Husk at spænde sikkerhedsremmen før kørsel.
tekninen, tarkka kuvaus
formalus
🇫🇮 Tavarat on rihmattu peräkärryyn.
🇩🇰 Genstandene er fastgjort med rem til traileren.
🇫🇮 Hän rihmasi matkalaukun hyvin ennen matkaa.
🇩🇰 Han fastgjorde kufferten med rem før rejsen.
kirjallinen, kuvaileva