reilu Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todella reilu pomo.
🇩🇰 Han er en virkelig fair chef.
🇫🇮 Teit reilun tarjouksen.
🇩🇰 Du gav et fair tilbud.
|
bendrinė kalba, reiluuden ja oikeudenmukaisuuden kuvaamiseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hintapyyntö on reilu.
🇩🇰 Prisforespørgslen er rimelig.
🇫🇮 Se on reilu sopimus molemmille osapuolille.
🇩🇰 Det er en rimelig aftale for begge parter.
|
virallinen ja neutraali, kun puhutaan kohtuullisuudesta tai sopivuudesta | |
|
dažnas
🇫🇮 Ole reilu ja auta minua.
🇩🇰 Vær ordentlig og hjælp mig.
🇫🇮 Hän on aina reilu kaveri.
🇩🇰 Han er altid en ordentlig fyr.
|
bendrinė kalba, tarkoittaa myös rehtiä ja kunnollista käytöstä | |
|
dažnas
🇫🇮 Annoin hänelle reilun osan kakkua.
🇩🇰 Jeg gav ham en god portion kage.
🇫🇮 Siinä on reilu annos ruokaa.
🇩🇰 Der er en god portion mad.
|
bendrinė kalba, kuvaa hyvää laatua tai reilua kokoa/määrää |