rakki Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Se vanha rakki ei enää juokse nopeasti.
🇩🇰 Den gamle skrammelhund kan ikke løbe hurtigt længere.
🇫🇮 Hän omistaa pienen rakin, joka on melkein kuollut.
🇩🇰 Han ejer en lille skrammelhund, der næsten er død.
|
neformalus, halventava | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Kadulla juoksi rakkikoira.
🇩🇰 Der løb en herreløs hund på gaden.
🇫🇮 Rakit ovat usein arkoja.
🇩🇰 Herreløse hunde er ofte sky.
|
neformalus, neutraali | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Älä ota sitä rakkia niin vakavasti.
🇩🇰 Tag ikke den losse hund så alvorligt.
🇫🇮 Tuollainen rakki ei sovi perheeseen.
🇩🇰 Sådan en losset hund passer ikke i en familie.
|
neformalus, hieman halventava |