puukottaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän yritti puukottaa minua yöllä.
🇩🇰 Han forsøgte at stikke mig med kniv om natten.
🇫🇮 Mies puukotti toista useita kertoja.
🇩🇰 Manden stak den anden flere gange med kniv.
|
neformalus, väkivaltainen teko | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän puukotti vastustajaansa nopeasti.
🇩🇰 Han stak hurtigt sin modstander.
🇫🇮 Varo, ettet puukota itseäsi.
🇩🇰 Pas på, du ikke stikker dig selv.
|
neformalus, yleinen verbi väkivallasta puhuttaessa | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän puukotti ystäväänsä selkään.
🇩🇰 Han bedrager sin ven.
🇫🇮 Älä puukota minua nyt, me olemme kavereita.
🇩🇰 Svig mig ikke nu, vi er jo venner.
|
kuvainnollinen, žargonas, petollinen teko |