purra Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Koira puri posteljoonia.
🇩🇰 Hunden bed postbudet.
🇫🇮 Älä pura kynsiäsi!
🇩🇰 Lad ikke dine negle bide.
🇫🇮 Hän puri omenaa.
🇩🇰 Han bed i et æble.
|
kasdienis vartojimas, yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hammaskipu puri häntä koko yön.
🇩🇰 Tandpinen gnavede ham hele natten.
🇫🇮 Huoli puri mieltäni.
🇩🇰 Bekymringen gnavede i mit sind.
|
kasdienis vartojimas, kuvaannollinen (esim. kipu tai ärsytys) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän puri hammasta vaikeina aikoina.
🇩🇰 Han bed tænderne sammen i svære tider.
🇫🇮 Puri huultaan odottaessaan uutisia.
🇩🇰 Hun bed sig i læben, mens hun ventede på nyheder.
|
kirjoitettu, kuvaannollinen, vahva pidättyminen tai tarttuminen johonkin |