puhua Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän puhuu suomea sujuvasti.
🇩🇰 Han taler finsk flydende.
🇫🇮 Voimmeko puhua hetken?
🇩🇰 Kan vi tale lidt sammen?
|
puhe, keskustelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Me puhumme puhelimessa.
🇩🇰 Vi snakker i telefonen.
🇫🇮 Hän tykkää puhua ystäviensä kanssa.
🇩🇰 Han kan godt lide at snakke med sine venner.
|
epämuodollinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Haluaisin puhua sinun kanssasi tärkeästä asiasta.
🇩🇰 Jeg vil gerne tale med dig om en vigtig sag.
🇫🇮 He puhuivat uudesta projektista kokouksessa.
🇩🇰 De talte om det nye projekt på mødet.
|
keskustella jostakin aiheesta, muodollisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Opettajat voivat puhua oppilaiden puolesta.
🇩🇰 Lærerne kan ytre sig på vegne af eleverne.
🇫🇮 Hän ei halua puhua asiasta julkisesti.
🇩🇰 Han ønsker ikke at ytre sig offentligt om sagen.
|
ilmaista mielipide tai ajatuksia, formalus |