pommi Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pommi räjähti keskellä kaupunkia.
🇩🇰 Bombe eksploderede midt i byen.
🇫🇮 Pelastushenkilöstö tutkii pomminjäämiä.
🇩🇰 Redningspersonalet undersøger bombens rester.
|
formalus, sotilas- ja turvallisuusalalla | |
|
dažnas
🇫🇮 Elokuva oli täysi pommi.
🇩🇰 Filmen var en total bombe.
🇫🇮 Esitys meni aivan pommiin.
🇩🇰 Forestilling gik helt galt.
|
neformalus, kuvaannollinen merkitys (esim. 'täysi floppi') | |
|
formalus
🇫🇮 Pommi-iskun syy tutkitaan.
🇩🇰 Årsagen til bombeeksplosionen undersøges.
🇫🇮 Pommi aiheutti laajoja tuhoja.
🇩🇰 Bombeeksplosionen forårsagede omfattende skader.
|
tekninen, sotilas- tai rikostutkinta |