pilkata Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä pilkkaa minua!
🇩🇰 Lad være med at drille mig!
🇫🇮 Lapset pilkkasivat uutta oppilasta.
🇩🇰 Børnene drillede den nye elev.
|
bendrinė kalba, lievä pilkka tai kiusoittelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pilkkasi hänen ulkonäköään.
🇩🇰 Han spottede hans udseende.
🇫🇮 He pilkkasivat toistensa mielipiteitä.
🇩🇰 De spottede hinandens meninger.
|
vähättelevä, halveksiva pilkka | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pilkkasi uhria julmasti.
🇩🇰 Han hånede offeret grusomt.
🇫🇮 Poliittiset vastustajat pilkkasivat toisiaan mediassa.
🇩🇰 Politiske modstandere hånlede hinanden i medierne.
|
vakava, ivallinen pilkka, usein loukkaava |