pikkupoika Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pikkupoika leikkii pihalla
🇩🇰 Den lille dreng leger i haven
🇫🇮 Hän oli vain pieni pikkupoika
🇩🇰 Han var bare en lille dreng
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Pikkupoika meni kouluun
🇩🇰 Den lille dreng gik i skole
🇫🇮 Hän oli aina niin kunnianhimoinen pikkupoika
🇩🇰 Han var altid så ambitiøs som en lille dreng
|
formalus | |
|
bendrinis
🇫🇮 Se pikkupoika juoksema talosta
🇩🇰 Se småknægt løb ud af huset
🇫🇮 Pikkupoika oli hyvin utelias
🇩🇰 Lille knægten var meget nysgerrig
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen tarinansa on kuin pikkupoika
🇩🇰 Hans historie er som en lille drengs
🇫🇮 Pikkupoika unelmoi suuresta maailmasta
🇩🇰 Den lille dreng drømmer om en stor verden
|
literatūrinis |