pika Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen pika-apua.
🇩🇰 Jeg har brug for hurtig hjælp.
🇫🇮 Hän teki pika-aterian.
🇩🇰 Han lavede et hurtigt måltid.
|
arkipäiväinen, nopeutta kuvaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Tule tänne pika!
🇩🇰 Kom her hurtigt!
🇫🇮 Hän vastasi pikaisesti.
🇩🇰 Han svarede hurtigt.
|
arkipäiväinen, nopeutta kuvaava | |
|
formalus
🇫🇮 Tarjoamme pika-kuljetuspalvelua.
🇩🇰 Vi tilbyder ekspreslevering.
🇫🇮 Pika-posti saapuu huomenna.
🇩🇰 Ekspresposten kommer i morgen.
|
virallinen tai tekninen, nopeaa palvelua kuvaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Otetaanko pika kahvilla?
🇩🇰 Skal vi tage en hurtig kaffe?
🇫🇮 Pidetään pika ennen kokousta.
🇩🇰 Vi tager en hurtig inden mødet.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, lyhyt ja nopea tapahtuma |