pelastus Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pelastuslaitos tuli nopeasti paikalle.
🇩🇰 Redningstjenesten kom hurtigt til stedet.
🇫🇮 Hän sai kiitosta rohkeasta pelastuksesta.
🇩🇰 Han fik ros for sin modige redning.
|
formalus, pelastustoimintaan liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Kristinuskon ytimessä on ihmisten pelastus.
🇩🇰 Kernen i kristendommen er menneskets frelse.
🇫🇮 Hän puhui pelastuksesta ja iankaikkisesta elämästä.
🇩🇰 Han talte om frelse og evigt liv.
|
uskonnollinen, henkinen pelastus | |
|
formalus
🇫🇮 Pelastusoperaatio kesti useita tunteja.
🇩🇰 Redningsaktionen varede flere timer.
🇫🇮 Pelastusoperaatio suunniteltiin huolellisesti.
🇩🇰 Redningsaktionen blev planlagt omhyggeligt.
|
tekninen, operatiivinen pelastusoperaatio |