peffa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän satui istumaan kivuliaasti peffaansa.
🇩🇰 Han satte sig ubehageligt på sin numse.
🇫🇮 Lapsi pudotti lelun peffalleen.
🇩🇰 Barnet tabte legetøjet på sin numse.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Istuin koko päivän peffallani.
🇩🇰 Jeg har siddet hele dagen på min bagdel.
🇫🇮 Peffa oli likainen hiekan jälkeen.
🇩🇰 Bagdelen var beskidt efter at have været i sandet.
|
neformalus, neutraalimpi kuin 'numse' | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä lyö minua peffaan!
🇩🇰 Slå mig ikke i røven!
🇫🇮 Se sattui kovasti peffaan.
🇩🇰 Det gjorde virkelig ondt i røven.
|
slangi, karkeampi arkikieli |