parka Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden parkan talveksi.
🇩🇰 Jeg købte en ny parka til vinteren.
🇫🇮 Parkat ovat suosittuja kylmillä alueilla.
🇩🇰 Parkaer er populære i kolde områder.
|
vaatekappale, ulkotakki, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on oikea parka, kun hänellä on kaikki vastoinkäymiset.
🇩🇰 Han er en rigtig stakkel, når han har alle modgangene.
🇫🇮 Älä ole niin ankara parkaa kohtaan.
🇩🇰 Vær ikke så hård ved stakkelen.
|
neformalus, sääliä herättävä henkilö | |
|
dažnas
🇫🇮 Se parka ei tiedä mitä tehdä.
🇩🇰 Den stakkels fyr ved ikke, hvad han skal gøre.
🇫🇮 Parhaat ystävät auttoivat parkaa vaikeina aikoina.
🇩🇰 De bedste venner hjalp den stakkels pige i svære tider.
|
neformalus, myötätuntoinen ilmaus, henkilöstä puhuttaessa |