palk Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai korkean palkan.
🇩🇰 Han fik en høj løn.
🇫🇮 Palkka maksetaan kuukauden lopussa.
🇩🇰 Lønnen udbetales ved månedens slutning.
🇫🇮 Työntekijät vaativat parempaa palkkaa.
🇩🇰 Medarbejderne kræver højere løn.
|
työ- ja palkkausjärjestelmässä, yleinen arkikielessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Voittaja sai rahapalkinnon.
🇩🇰 Vinderen fik en pengepræmie.
🇫🇮 Kilpailun palkinto oli suuri.
🇩🇰 Konkurrencens præmie var stor.
🇫🇮 Hän sai bonuksen eli palkan lisäksi palkan.
🇩🇰 Han fik en bonus, altså en præmie ud over lønnen.
|
palkinto, palkkio, joka annetaan saavutuksesta tai kilpailusta | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai taloudellista tukea opiskeluun.
🇩🇰 Han modtog økonomisk støtte til studierne.
🇫🇮 Yritys haki valtion palkkaa investointeihin.
🇩🇰 Virksomheden ansøgte om statslig støtte til investeringer.
🇫🇮 Palkka auttoi perhettä selviytymään.
🇩🇰 Støtten hjalp familien med at klare sig.
|
taloudellinen tuki tai avustus, esim. valtion tai järjestön antama | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennuksen palkki kantaa katon painoa.
🇩🇰 Bygningens bjælke bærer tagets vægt.
🇫🇮 Palkit ovat tehty kestävästä puusta.
🇩🇰 Bjælkerne er lavet af holdbart træ.
🇫🇮 Betonipalkki kestää suuria kuormia.
🇩🇰 Betonbjælken tåler store belastninger.
|
rakennustekniikka, palkki puusta tai muusta materiaalista |