palautus Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Palautus on tehtävä 14 päivän kuluessa ostosta.
🇩🇰 Returnering skal ske inden for 14 dage efter købet.
🇫🇮 Voit tehdä palautuksen, jos tuote on viallinen.
🇩🇰 Du kan foretage en returnering, hvis produktet er defekt.
|
kaupallinen, asiakaspalvelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Palautus rahana onnistuu, jos tuotetta ei ole käytetty.
🇩🇰 Tilbagebetaling er mulig, hvis varen ikke er brugt.
🇫🇮 Palautus maksetaan asiakkaalle tilille.
🇩🇰 Tilbagebetalingen udbetales til kundens konto.
|
taloudellinen, maksujen yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Funktio suorittaa palautuksen arvolla.
🇩🇰 Funktionen udfører en returnering med en værdi.
🇫🇮 Palautus tapahtuu, kun prosessi on valmis.
🇩🇰 Returneringen sker, når processen er færdig.
|
tekninen, tietojenkäsittely | |
|
formalus
🇫🇮 Palautus on suoritettava virastolle ajoissa.
🇩🇰 Aflevering skal ske til myndigheden til tiden.
🇫🇮 Palautus paperit pitää allekirjoittaa.
🇩🇰 Afleveringspapirerne skal underskrives.
|
formalus, dokumenttien tai tavaroiden luovutus |