nostattaa Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän nostattaa laatikot hyllylle.
🇩🇰 Han løfter kasserne op på hylden.
🇫🇮 Tuuli nostattaa lippua lipputangossa.
🇩🇰 Vinden løfter flaget på flagstangen.
|
standartinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä toimenpide nostattaa tuotantoa.
🇩🇰 Denne foranstaltning øger produktionen.
🇫🇮 Korkeampi palkka nostattaa työntekijöiden motivaatiota.
🇩🇰 En højere løn øger medarbejdernes motivation.
|
talous- ja yleiskieli, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus aikoo nostattaa veroja ensi vuonna.
🇩🇰 Regeringen agter at forhøje skatterne næste år.
🇫🇮 Lainan korot nostattavat lainanhoitokustannuksia.
🇩🇰 Lånets renter forhøjer omkostningerne ved gældsbetjening.
|
formalus, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Taide voi nostattaa ihmisen henkeä.
🇩🇰 Kunst kan ophøje menneskets ånd.
🇫🇮 Hän nostatti kansan toivoa vaikeina aikoina.
🇩🇰 Han ophøjede folkets håb i svære tider.
|
kirjallinen, runollinen, harvinainen |