ninja Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän pukeutui halloweenina ninjaksi.
🇩🇰 Han klædte sig ud som en ninja til halloween.
🇫🇮 Lapset leikkivät ninjoja pihalla.
🇩🇰 Børn leger ninjaer ude i gården.
|
bendrinė kalba, populaarikulttuuri | |
|
retas
🇫🇮 Ninjat olivat feodaalisen Japanin salaisia sotureita.
🇩🇰 Ninjaerne var hemmelige krigere i feudale Japan.
🇫🇮 Skyggekrigere tunnettiin tarkkuudestaan ja nopeudestaan.
🇩🇰 Skyggekrigere var kendt for deres præcision og hurtighed.
|
historiallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Ninjat toimivat usein snigmordereina.
🇩🇰 Ninjaer fungerede ofte som snigmordere.
🇫🇮 Hänet koulutettiin snigmorderiksi.
🇩🇰 Han blev uddannet som snigmorder.
|
tekninen, kuvaannollinen |