neuvo Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen neuvoja uravalinnassa.
🇩🇰 Jeg har brug for råd om karrierevalg.
🇫🇮 Voitko antaa minulle hyviä neuvoja?
🇩🇰 Kan du give mig nogle gode råd?
|
neuvo tarkoittaa ohjeita, suosituksia tai neuvoja arkisessa ja virallisessa käytössä | |
|
formalus
🇫🇮 Opiskelijat saavat neuvoja opintojen suunnittelussa.
🇩🇰 Studerende får vejledning i planlægning af deres studier.
🇫🇮 Tarvitsen tarkempaa ohjeistusta.
🇩🇰 Jeg har brug for mere detaljeret vejledning.
|
virallinen tai koulutuksellinen ohjeistus, usein asiantuntijan tai ohjaajan antama neuvo | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on sinulle hyvä neuvo.
🇩🇰 Jeg har et godt tip til dig.
🇫🇮 Tässä on muutama hyödyllinen neuvo matkalle.
🇩🇰 Her er nogle nyttige tips til rejsen.
|
epämuodollinen neuvo tai vihje arkipuheessa, usein nopea tai käytännöllinen apu |