nerokas Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todella nerokas keksijä.
🇩🇰 Han er en virkelig genial opfinder.
🇫🇮 Tuo idea oli nerokas!
🇩🇰 Den idé var genial!
|
bendrinė kalba, positiivinen arvio älykkyydestä tai kekseliäisyydestä | |
|
dažnas
🇫🇮 Olet tosi nerokas ratkaisemaan ongelmia.
🇩🇰 Du er rigtig klog til at løse problemer.
🇫🇮 Nerokas suunnitelma pelasti tilanteen.
🇩🇰 En klog plan reddede situationen.
|
bendrinė kalba, yleinen kuvaus älykkyydestä tai fiksuudesta | |
|
formalus
🇫🇮 Hän teki briljantin esityksen konferenssissa.
🇩🇰 Han lavede en brillant præsentation på konferencen.
🇫🇮 Nerokas ratkaisu osoitti hänen briljanttia ajatteluaan.
🇩🇰 Den geniale løsning viste hans brillante tænkning.
|
virallinen tai kirjallinen, korostaa erinomaista älykkyyttä tai taitavuutta | |
|
neformalus
🇫🇮 Se oli aika snedig temppu!
🇩🇰 Det var et ret snedigt trick!
🇫🇮 Hän on nerokas pelaamaan korttia.
🇩🇰 Han er snedig til at spille kort.
|
neformalus, kuvaa ovelaa tai viekasta älykkyyttä |