napittaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän napittaa paidan nopeasti.
🇩🇰 Han knapper skjorten hurtigt.
🇫🇮 Voisitko napittaa takin kiinni?
🇩🇰 Kan du knappe jakken?
🇫🇮 Napita takki, ulkona on kylmä.
🇩🇰 Knap jakken, det er koldt udenfor.
|
kasdienis vartojimas, pukeutumiseen liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Napittaa housut ennen lähtöä.
🇩🇰 Fastgør bukserne med knap før afgang.
🇫🇮 Hän napittaa paidan huolellisesti.
🇩🇰 Han fastgør skjorten med knap omhyggeligt.
|
kuvailullinen, tarkempi selitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Napita vyö tiukasti.
🇩🇰 Spænd bæltet stramt.
🇫🇮 Hän napittaa takin ennen ulos lähtöä.
🇩🇰 Han spænder jakken før han går ud.
|
kasdienis vartojimas, pukeutumiseen liittyvä, vaihtoehtoinen ilmaisu |