muuten Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Muuten, oletko nähnyt Mattia viime aikoina?
🇩🇰 Forresten, har du set Matti for nylig?
🇫🇮 Muuten, unohdin kertoa sinulle jotain tärkeää.
🇩🇰 Forresten, jeg glemte at fortælle dig noget vigtigt.
|
bendrinė kalba, keskustelussa käytetty lisätiedon tai sivuhuomautuksen ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Tee tehtävä nyt, muuten et ehdi ajoissa.
🇩🇰 Lav opgaven nu, ellers når du det ikke i tide.
🇫🇮 Muuten saat sakon.
🇩🇰 Ellers får du en bøde.
|
neuvova tai varoittava ilmaisu, ehdon tai tilanteen muutos | |
|
formalus
🇫🇮 Muuten, kokous pidettiin eilen.
🇩🇰 I øvrigt blev mødet holdt i går.
🇫🇮 Muuten, raportti on valmis.
🇩🇰 I øvrigt er rapporten færdig.
|
rašytinė kalba, virallinen tai muodollinen lisätiedon esittäminen |