monni Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Monni on suuri makean veden kala.
🇩🇰 Mallen er en stor ferskvandsfisk.
🇫🇮 Näimme monnin joessa.
🇩🇰 Vi så en malle i floden.
|
eläintieteellinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Monni muistuttaa ulkonäöltään slangeålia.
🇩🇰 Monni ligner på udseendet en slangeål.
🇫🇮 Jotkut kutsuvat monnia slangeåliksi.
🇩🇰 Nogle kalder mallen for slangeål.
|
erityisesti alueellinen, kalaan viittaava | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän on oikea monni tässä kaupungissa.
🇩🇰 Han er en rigtig kova fyr i denne by.
🇫🇮 Älä aliarvioi sitä monnia.
🇩🇰 Undervurder ikke den kova fyr.
|
neformalus, slangitermi kuvaamaan kovaa tyyppiä tai vahvaa henkilöä |