maininta Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kirjassa on maininta tästä tapahtumasta.
🇩🇰 Der er en omtale af denne begivenhed i bogen.
🇫🇮 Hänen saavutuksistaan on saatu lyhyt maininta lehdessä.
🇩🇰 Der er en kort omtale af hans bedrifter i avisen.
|
kirjallinen, virallinen tai epävirallinen maininta jostakin asiasta | |
|
dažnas
🇫🇮 Raportissa on maininta useista lähteistä.
🇩🇰 Der er en henvisning til flere kilder i rapporten.
🇫🇮 Tekstissä on maininta aiemmasta tutkimuksesta.
🇩🇰 Der er en henvisning til tidligere forskning i teksten.
|
viittaus tai osoitus johonkin, usein muodollisemmassa tai teknisessä yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Sopimuksessa on maininta osapuolten vastuista.
🇩🇰 Der er en nævnelse af parternes ansvar i aftalen.
🇫🇮 Lausunnossa oli maininta mahdollisista riskeistä.
🇩🇰 Der var en nævnelse af mulige risici i udtalelsen.
|
virallinen tai muodollinen maininta, usein asiakirjoissa tai virallisessa tekstissä |