maine Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on hyvä maine kaupungissa.
🇩🇰 Han har et godt ry i byen.
🇫🇮 Yrityksen maine kärsi skandaalin takia.
🇩🇰 Virksomhedens ry led skade på grund af skandalen.
|
kasdienis vartojimas, sosiaalinen maine, julkinen kuva | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksen omdømme on tärkeä asiakkaille.
🇩🇰 Virksomhedens omdømme er vigtigt for kunderne.
🇫🇮 Korkea ammattimainen maine auttaa uralla.
🇩🇰 Et højt professionelt omdømme hjælper i karrieren.
|
formalus, liiketoiminnallinen tai yhteiskunnallinen maine | |
|
formalus
🇫🇮 Kirjailijalla on kansainvälinen renomme.
🇩🇰 Forfatteren har et internationalt renomme.
🇫🇮 Tämä yliopisto nauttii suurta renomeeta.
🇩🇰 Dette universitet nyder stor renomme.
|
erittäin muodollinen, arvostettu maine, usein taiteen tai tieteen alalla |