maallinen Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän kuuluu maalliseen yhteiskuntaan.
🇩🇰 Han tilhører det verdslige samfund.
🇫🇮 Maallinen elämä eroaa uskonnollisesta elämästä.
🇩🇰 Det verdslige liv adskiller sig fra det religiøse liv.
|
yleinen, uskonnollisen vastakohta | |
|
formalus
🇫🇮 Suomessa koulutus on maallista eli sekulääriä.
🇩🇰 I Finland er uddannelse sekulær.
🇫🇮 Maallinen valtio ei sekaannu uskontoon.
🇩🇰 Den sekulære stat blander sig ikke i religion.
|
uskonnollisesti neutraali, yhteiskunnallinen | |
|
retas
🇫🇮 Hän perii maallisen omaisuuden.
🇩🇰 Han arver den maalliske ejendom.
🇫🇮 Maallinen valta on keisarilla.
🇩🇰 Den maalliske magt tilhører kejseren.
|
suoraan lainattu tai harvinainen käyttö, harvoin käytetty arkikielessä |