luola Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me menimme tutkimaan luolaa.
🇩🇰 Vi gik på opdagelse i hulen.
🇫🇮 Luola on muodostunut tuhansien vuosien aikana.
🇩🇰 Hulen er dannet over tusinder af år.
|
luonnontieteellinen, geologinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Luolan seinät olivat täynnä muinaisia maalauksia.
🇩🇰 Grottens vægge var fulde af gamle malerier.
🇫🇮 Hän piiloutui luolaan myrskyn ajaksi.
🇩🇰 Han gemte sig i grotten under stormen.
|
taiteellinen, kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Lapset leikkivät luolassa metsässä.
🇩🇰 Børnene legede i hulehulen i skoven.
🇫🇮 Löysimme pienen luolan kallion juurelta.
🇩🇰 Vi fandt en lille hulehule ved foden af klippen.
|
kasdienis vartojimas, neformalus |