liikaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Syön liikaa suklaata.
🇩🇰 Jeg spiser for meget chokolade.
🇫🇮 Hän juo liikaa kahvia.
🇩🇰 Han drikker for meget kaffe.
🇫🇮 Tässä on liikaa ihmisiä.
🇩🇰 Der er for mange mennesker her.
|
bendrinė kalba, yleinen puhe | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on liikaa vaivaa.
🇩🇰 Det er alt for meget besvær.
🇫🇮 Sää on liikaa kylmä.
🇩🇰 Vejret er alt for koldt.
🇫🇮 Hän on liikaa uupunut.
🇩🇰 Han er alt for træt.
|
bendrinė kalba, vahva korostus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli liikaa.
🇩🇰 Hans reaktion var overdrevent.
🇫🇮 Kustannukset ovat liikaa kasvaneet.
🇩🇰 Omkostningerne er overdrevent steget.
|
kirjallinen, formaali |