lavastaa Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Näytelmä lavastetaan huolellisesti.
🇩🇰 Skuespillet iscenesættes omhyggeligt.
🇫🇮 Lavastaja lavasti kohtauksen näyttämölle.
🇩🇰 Iscenesætteren iscenesatte scenen på scenen.
|
teatteri- ja elokuva-alan ammattikieli | |
|
formalus
🇫🇮 Hän lavasti todisteita saadakseen syytteen hylätyksi.
🇩🇰 Han falsknerede beviser for at få anklagen afvist.
🇫🇮 Lavastettu rikos paljastui nopeasti.
🇩🇰 Den falsknerede forbrydelse blev hurtigt afsløret.
|
rikollinen toiminta, arkinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 He lavastivat ansan vangitakseen roiston.
🇩🇰 De arrangerede en fælde for at fange tyven.
🇫🇮 Lavastettu tilanne paljasti hänen todelliset aikomuksensa.
🇩🇰 Den arrangerede situation afslørede hans sande hensigter.
|
bendrinė kalba, tilanteen lavastaminen esimerkiksi ansan avulla |