laskos Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
techninis
🇫🇮 Hameessa on kauniit laskokset.
🇩🇰 Nederdelen har smukke plisséer.
🇫🇮 Laskokset tehdään kankaaseen taittelemalla.
🇩🇰 Plisséerne laves ved at folde stoffet.
|
techninis | |
|
dažnas
🇫🇮 Paidassa näkyy selkeät laskokset.
🇩🇰 Skjorten har tydelige folder.
🇫🇮 Laskokset antavat vaatteelle muotoa.
🇩🇰 Folderne giver tøjet form.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hameen laskokset liikkuivat tuulessa kuin aaltoliike.
🇩🇰 Skørtets ryk bevægede sig i vinden som bølger.
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä laskoksista käytettiin sanaa ryk.
🇩🇰 I gamle tekster blev der brugt ordet ryk om folder.
|
literatūrinis |