kuten Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän laulaa kuten ammattilainen.
🇩🇰 Han synger som en professionel.
🇫🇮 Teemme sen kuten sovittiin.
🇩🇰 Vi gør det, som vi blev enige om.
🇫🇮 Kuten tiedät, sää on tänään huono.
🇩🇰 Som du ved, er vejret dårligt i dag.
|
yleinen käyttö, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuten sinä, myös minä pidän kahvista.
🇩🇰 Ligesom dig kan jeg også godt lide kaffe.
🇫🇮 Hän toimii kuten aina.
🇩🇰 Han handler ligesom altid.
🇫🇮 Se tapahtui kuten suunniteltiin.
🇩🇰 Det skete ligesom planlagt.
|
neformalus, korostava vertailu | |
|
dažnas
🇫🇮 Toimi kuten opettaja neuvoi.
🇩🇰 Gør som læreren rådede.
🇫🇮 Kuten aiemmin sanottu, tilanne on vaikea.
🇩🇰 Som tidligere nævnt er situationen svær.
🇫🇮 Se tapahtui kuten odotettiin.
🇩🇰 Det skete, som forventet.
|
rašytinė kalba, korostettu vertailu |