kumota Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tuomioistuin päätti kumota aiemman päätöksen.
🇩🇰 Domstolen besluttede at omstøde den tidligere afgørelse.
🇫🇮 Laki mahdollistaa sopimuksen kumoamisen tietyissä tilanteissa.
🇩🇰 Loven muliggør omstødelse af aftalen i visse situationer.
|
oikeudellinen, virallinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus aikoo kumota vanhan asetuksen.
🇩🇰 Regeringen har til hensigt at ophæve den gamle bekendtgørelse.
🇫🇮 Kumottiin edellisen lain säännökset.
🇩🇰 De tidligere lovbestemmelser blev ophævet.
|
formalus, juridinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Uudet todisteet voivat kumota syytökset.
🇩🇰 De nye beviser kan vække tvivl om anklagerne.
🇫🇮 Hänen kertomuksensa kumosi aiemmat väitteet.
🇩🇰 Hans beretning vækkede tvivl om de tidligere påstande.
|
neformalus, epävirallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän onnistui kumoamaan vastustajansa argumentin.
🇩🇰 Han lykkedes med at overtrumfe sin modstanders argument.
🇫🇮 Kumotaan se suunnitelma ja tehdään uusi.
🇩🇰 Lad os overtrumfe den plan og lave en ny.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |