kuisti Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Istuimme kuistilla iltaa.
🇩🇰 Vi sad på verandaen om aftenen.
🇫🇮 Kuisti on talon edessä.
🇩🇰 Verandaen er foran huset.
|
kasdienis vartojimas, talon ulkoinen lasitettu tai katettu oleskelutila | |
|
dažnas
🇫🇮 Jätin kengät kuistiin.
🇩🇰 Jeg lagde skoene i forstuen.
🇫🇮 Kuisti toimii myös eteisenä.
🇩🇰 Forstuen fungerer også som entré.
|
kasdienis vartojimas, talon sisäänkäynnin yhteydessä oleva pieni eteinen tai lasitettu tila | |
|
formalus
🇫🇮 Kuisti on talon näyttävä portaali.
🇩🇰 Portalen er husets imponerende indgang.
🇫🇮 Kuistin portaali on koristeltu.
🇩🇰 Portalen på kuisti er dekoreret.
|
arkitehtoninen termi, talon pääsisäänkäynti, hieman muodollisempi |