kierros Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Teimme kierroksen pelissä.
🇩🇰 Vi lavede en runde i spillet.
🇫🇮 Juoksimme yhden kierroksen kentän ympäri.
🇩🇰 Vi løb en runde rundt om banen.
|
arkipäiväinen, urheiluun ja peleihin liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Kierros tuotantolinjalla kesti tunnin.
🇩🇰 En omgang på produktionslinjen tog en time.
🇫🇮 Kierros tehtiin sairaalassa tarkastusta varten.
🇩🇰 Der blev lavet en omgang på hospitalet til inspektion.
|
virallinen ja muodollinen, esimerkiksi teollisuus tai kiertävät tapahtumat | |
|
dažnas
🇫🇮 Osallistuimme kierrokselle museossa.
🇩🇰 Vi deltog i en rundtur på museet.
🇫🇮 Kierros kaupungissa kesti kaksi tuntia.
🇩🇰 Rundturen i byen tog to timer.
|
matkailuun ja opastettuihin kierroksiin liittyvä, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Moottorin kierrosnopeus mitataan kierroksina minuutissa.
🇩🇰 Motorens omløbshastighed måles i omdrejninger per minut.
🇫🇮 Kierrosputki ohjaa nesteen virtauksen.
🇩🇰 Omløbsrøret styrer væskestrømmen.
|
tekninen, erityisesti fysiikassa tai mekaniikassa kiertoliikkeestä |