kertoja Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kertoja aloitti tarinan hiljaa.
🇩🇰 Fortælleren begyndte historien stille.
🇫🇮 Kirjan kertoja on epäluotettava.
🇩🇰 Bogens fortæller er upålidelig.
|
kertojana tarinankerronnassa, kirjallisuudessa | |
|
formalus
🇫🇮 Kertoja kaksinkertaistaa luvun.
🇩🇰 Multiplikatoren fordobler tallet.
🇫🇮 Kertoja 3 tarkoittaa kolmen kertomista.
🇩🇰 Multiplikator 3 betyder at gange med tre.
|
matemaattinen, tekninen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Kertojaääni teki elokuvasta elävämmän.
🇩🇰 Fortællerstemmen gjorde filmen mere levende.
🇫🇮 Äänikirjan kertoja on suosittu näyttelijä.
🇩🇰 Lydbogens fortællerstemme er en populær skuespiller.
|
ääninäyttelijä tai kertoja äänenä elokuvassa, äänikirjassa | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on kolme kertaa nopeampi.
🇩🇰 Det er tre gange hurtigere.
🇫🇮 Hän teki työn kahdesti.
🇩🇰 Han gjorde arbejdet to gange.
|
neformalus, neformalus, tarkoittaa 'kertaa' esimerkiksi lukujen yhteydessä |