julma Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki julman teon.
🇩🇰 Han begik en grusom handling.
🇫🇮 Se oli todella julma kokemus.
🇩🇰 Det var en virkelig grusom oplevelse.
🇫🇮 Julma sota vaati monia uhreja.
🇩🇰 Den grusomme krig krævede mange ofre.
|
standartinė kalba, kuvaamaan julmuutta tai raakaa pahuutta | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on julma mieli.
🇩🇰 Han har et ondt sind.
🇫🇮 Julma ihminen ei välitä muiden tunteista.
🇩🇰 En ond person bryr sig ikke om andres følelser.
🇫🇮 Se oli julma teko, mutta hän ei katunut.
🇩🇰 Det var en ond handling, men han fortrød det ikke.
|
standartinė kalba, kuvaamaan pahantahtoisuutta tai pahaa luonnetta | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole niin julma hänelle!
🇩🇰 Vær ikke så slem mod ham!
🇫🇮 Se oli vähän julma vitsi.
🇩🇰 Det var en lidt slem joke.
🇫🇮 Hän käyttäytyi julmasti leikin aikana.
🇩🇰 Han opførte sig slem under legen.
|
neformalus, lievempi ilmaisu julmasta tai pahasta |