ilta Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Nähdään illalla.
🇩🇰 Vi ses i aften.
🇫🇮 Illalla on kylmä.
🇩🇰 Det er koldt om aftenen.
🇫🇮 Pidämme juhlat lauantai-iltana.
🇩🇰 Vi holder fest lørdag aften.
|
arkipäiväinen, yleiskielenkäyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hän saapui illan aikana.
🇩🇰 Han ankom i aftenstiden.
🇫🇮 Illan hämärä laskeutui nopeasti.
🇩🇰 Aftenstiden faldt hurtigt på.
|
hieman muodollisempi, kirjallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Katson televisiota illalla.
🇩🇰 Jeg ser fjernsyn om aftenen.
🇫🇮 Juon teetä illalla.
🇩🇰 Jeg drikker te om aftenen.
|
ajanmääre, arkipäiväinen |