huora Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kutsui minua huoraksi.
🇩🇰 Han kaldte mig et luder.
🇫🇮 Älä käytä huora-sanaa noin!
🇩🇰 Brug ikke ordet luder sådan!
|
neformalus, halventava, loukkaava | |
|
formalus
🇫🇮 Hän työskentelee huorana kaupungin keskustassa.
🇩🇰 Hun arbejder som prostitueret i byens centrum.
🇫🇮 Huora on vanha ja halventava sana prostituoidusta.
🇩🇰 Luder er et gammelt og nedværdigende ord for prostitueret.
|
neutraali, ammatillinen, kuvaus seksityöntekijästä | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin huora.
🇩🇰 Opfør dig ikke som en billig kvinde.
🇫🇮 Hän sai huoran maineen kylässä.
🇩🇰 Hun fik ry for at være en billig kvinde i landsbyen.
|
neformalus, halventava, kuvaa naista negatiivisesti |